译文
眷恋芬(fen)芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说(shuo)爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼(bi)来。
江(jiang)南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人(ren)不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
注释
15.薜(bì)荔:香草。
⑬果:确实,果然。
205、苍梧:舜所葬之地。
80.矊(mian3免):目光深长。
(46)重滓(zǐ):再次蒙受污辱。
烟花:原指妓院,亦指妓女。古代胭脂又写成烟肢、烟支等,烟花之意或由此引申。
145.白芷:一种香草。