译文
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不(bu)妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作(zuo)(zuo)《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇(pian)(pian)词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地(di),即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
注释
①午日:端午,酬:过,派遣。
⑼微尚:指学道求仙之愿。
3. 客:即指冯著。
[15]沐风栉(zhì)雨:即“栉风沐雨”。风梳发,雨洗头,形容奔波的辛劳。
⑧过:过失,错误。
⑧渚:水中小洲。
52. 枉车骑(jì):委屈“您的”车马随从。
45.忠谠句:谓忠诚敢言之士惨遭杀害。醢与菹,即菹醢,肉酱。此处用作动词,即被杀戮。