译文
秋风送来了断续的寒砧声(sheng),在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人(ren)联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自(zi)前往?
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
他的足迹环绕天下,有些什么要求(qiu)愿望?
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能(neng)在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
兴趣浓时常(chang)常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
注释
39.尝:曾经
⑵薄宦:居官低微。
⑶伍员:字子胥,春秋时楚国人。其父兄皆被楚平王杀害。伍员逃到吴国,佐吴王阖庐打败楚国,又佐吴王夫差打败越国,后因受谗毁,为夫差所杀。民间传说伍员死后封为涛神,钱塘江潮为其怨怒所兴,因称“子胥涛”。历代立祠纪念,叫伍公庙。连立庙的胥山也称为“伍公山”。
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
⑴处士:指隐居林泉不入仕的人。
⑻ 人事:指交游。音书:指亲朋间的慰藉。漫:徒然、白白的。
⑴金乡:今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县:“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八:生平不详,李白的友人。西京:即长安,公元742年(天宝元年)改称西京。