译文
人已越来越老,写(xie)诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么(me)能久处低微?
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还(huan)有谁能像他那样重用贤士呢?
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
我们就(jiu)可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时(shi)常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
忽然间,这一夜(ye)清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容(rong)正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
注释
⑴小小:少小时。金屋:用汉武帝陈皇后事。
(38)王之不王:大王不能以王道统一天下。第二个王是动词。
傅说(yuè):商朝大臣。传说死后化为星宿。
绮罗香:史达祖创调。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
(6)于:犹“为”。蕃:即“藩”,藩篱,屏障。
(2)穷居:偏僻的住处。人用:指人事应酬。用:为。四运:四时运行。周:周而复始,循环。
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。
⑤泫(xuàn):流泪。