译文
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
清秋的(de)边地号角(jiao)划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
参差(cha)不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又(you)低。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山(shan)一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞(fei)腾,天上的风(feng)吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
教妻带上小儿女,趁此良(liang)辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
注释
⑵空蒙:一作“霏霏”。
④月事:月亮的阴晴圆缺。
⑶无端:没来由。金龟婿:佩带金龟(即作官)的丈夫。《新唐书·车服志》:“天授二年,改佩鱼皆为龟,其后三品以上龟袋饰以金。”
宠命:恩命
⑾揽:宋本作“缆”,是。结缆:系缆,指停船。攀践:指登山。
蓬壶殿:疑即北宋故宫内的蓬莱殿。这四句形容北宋汴京宫室壮丽,富庶繁华。
废远:废止远离。