译文
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
为何时俗是那么的工巧啊?
魂魄归来吧!
桃李花得(de)日而开,花朵缤纷,装点新春。
人心又不是草木,怎么会(hui)没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
如果你不相信我近来因(yin)思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即(ji)使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争(zheng)来回拉锯。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰(feng)所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
注释
妄:胡乱地。
66庐:简陋的房屋。
及庄公即位:到了庄公做国君的时候。及,介词,到。即位,君主登上君位。
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
挹:舀。挹一作“吸”。西江:长江连通洞庭湖,中上游在洞庭以西,故称西江。