译文
高崖上(shang)飞腾直落的(de)瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗(su)很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼(li)乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵(bing)将令夜(ye)间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
近来却(que)祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
踏上汉时故道,追思马援将军;
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
注释
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
圣人:指天子。奏云门:演奏《云门》乐曲。云门,祭祀天地的乐曲。
236. 伐:功业。
士:将士。
雁程:雁飞的行程。
33、此度:指现行的政治法度。
[30]编:指编入书籍。二千石:汉代郡守的俸禄为二千石,后来习惯也称州郡一级的长官为二千石,这里指州刺史。结句一作“宗元请志诸石,措诸屋漏,以为二千石楷法。”(见《柳宗元集》,中华书局1979年版)。屋漏:西北隅之谓也。