译文
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都(du)能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这(zhe)样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后(hou)面所指名(ming)山、名士)。现在灵(ling)岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻(qing)的,不敢推辞执笔(bi)为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽(shuang)心清凉。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴(qin)。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
注释
②采花篱下:用陶潜“采菊东篱下”诗意。
③沫:洗脸。
歌扇:晏几道《鹧鸪天》:“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。”约,缠绕,邀结,此处意谓沾惹。
⑴牧童:放牛放羊的孩子。
4.妇就之 就:靠近;
18.箪瓢屡空:形容贫困,难以吃饱。箪(dān),盛饭的圆形竹器。瓢(piáo),饮水用具。屡:经常。
索靖:晋朝著名书法家