译文
七夕晚上,望着碧蓝的(de)天空,就(jiu)(jiu)好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过(guo)来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随(sui)着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍(shao)微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
注释
萧萧:形容雨声。
负:背负。
28.江海下而百川:江海处于众多河流的下游。下,居……之下。
(2) 踦(yǐ):支撑,接触。这里指用一条腿的膝盖顶牛。
悉:全、都。
⑵蜡照:烛光。半笼:半映。指烛光隐约,不能全照床上被褥。金翡翠:指饰以金翠的被子。《长恨歌》:“悲翠衾寒谁与共。”
避席:离开座位,表示郑重和严肃的意思古代把席子铺在地上坐,所以座位叫“席”。避,离开。席,座具
⑽海,瀚海,即沙漠。辟易,倒退,这里指观者惊奇,不由自主地后退。《史记·项羽本纪》:项王瞋目叱之,赤全侯人马俱惊,辟易数里。正义:言人马俱惊开张易旧处,乃至数里。
(75)别唱:另唱。
(3)脱然:轻快的样子。萧艾:指杂草。屈原《离骚》:“何昔日之芳草兮,今