译文
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
奈何囊中没(mei)有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
小舟朝广陵驶去,明(ming)月照着征虏亭。远望山花(hua)如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云(yun),柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车(che)马来往。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
注释
王公大人借颜色:封王封公的大贵族都以笑脸相迎。借颜色:犹言给面子。借:给。颜色:故作笑脸。
天马:即大宛马。《史记·大宛列传》:“天子发书《易》,云神马当从西北来。得乌孙马,名曰‘天马’。及得大宛汗血马,益壮。更名乌孙马曰‘西极’、名大宛马曰‘天马’。” 月支窟:月支,一作月氏,西域古国名。先在甘肃敦煌祁连之间,后被勾奴所逐,迁于今阿富汗东北。《史记·大宛列传》:“大月氏在大宛西可二三千里,居沩水北。……始月氏居敦煌、祁连间,及为匈奴所败,乃远去,过宛,西击大夏而臣之。遂居沩水北,为王庭。”《正义》:“万震《南州志》云:(大月氏)在天竺北可七千里,地高燥而远。国王称天子,国中骑乘常数十万匹,城郭宫殿与大秦国同。人民赤白色,便习弓马。土地所出及奇伟珍物,被服鲜好,天竺不及也。”康泰《外国传》云:“外国谓天下有三象:中国为人象,大秦为宝象,月支为马象。”月支窟,当指所传生天马的湖边。一说是指敦煌附近的渥洼水。
(58)数数(shuò)然:汲汲然,指急迫用世、谋求名利、拼命追求的样子。
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。
目极:极目远望。魂断:销魂神往。《神女赋》写神女去后,“(襄王)徊肠伤气,颠倒失据。暗然而暝,忽不知处。情独私怀,谁者可语?惆怅垂涕,求之至曙。”
13、恤:抚恤。独,老而无子。