译文
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
既然已经统治天下,为何又被他人(ren)取代?
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就(jiu)胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次(ci)与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
哪里知道远在千里之外(wai),
恨只恨自己(ji)的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
黑发忽(hu)然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
注释
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。
轲峨:高大的样子。
43.固请:坚决请求(相如不要把璧撞破)。
(42)之:到。
⑨素服:丧服,以示认罪。这里是说周成王穿戴素服以探求天变的原因。
貂蝉:即貂蝉冠,三公、亲王在侍奉天子祭祀或参加大朝时穿戴。貂蝉贵客:这里实指当朝权贵王炎。
(2)长门:长门宫,西汉时,陈皇后失宠贬居之地,后指失宠妃子所居的内宫。