译文
将会留得生前身后(hou)名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落(luo)下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
无情的野火只能烧掉干叶(ye),春风吹来大地又是绿茸茸。
桂殿哀(ai)愁的生活,长久得已记(ji)不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
治理川谷马上大功(gong)告成,尧帝为何对他施刑?
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸(fei)腾。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
注释
⑤瓦釜:用黏土烧制的锅,这里比喻粗俗的歌声。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
7.春泪:雨点。
③金门诏:金门,汉宫门。这里指代朝廷。金门诏,即皇帝诏书。
4.棹歌:船歌。
⑶归:嫁。
10、奚由:由奚,从哪里。奚,何,哪里。