译文
口衔低枝,飞跃艰难;
想当年长安丧乱的(de)时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不(bu)要再回头了。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾(zeng)(zeng)因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛(tong)。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
旧时的舞衣(yi)与檀板(ban)都黯(an)然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦(xian)明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
注释
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
2、诏:诏书,皇帝的命令或文告。
10.何时可掇(duō):什么时候可以摘取呢?掇,拾取,摘取。另解:掇读chuò,为通假字,掇,通“辍” ,即停止的意思。何时可掇,意思就是什么时候可以停止呢?
34果下:指果实下垂。这两句是说在园林中乱跑,把未成熟的果实都生摘下来。
19.二子:指嵇康和吕安。
15、白公姥(mǔ):禀告婆婆。白,告诉,禀告。公姥,公公婆婆,这里是偏义复词,专指婆婆。
5.松柏(bǎi):松树、柏树。