译文
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
冬天的夜晚,来(lai)了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景(jing)象开阔。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧(sang)之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国(guo)的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达(da))悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好(hao)比是弯月。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
注释
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。
1.三日:古代风俗,新媳妇婚后三日须下厨房做饭菜。
[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。
(110)这句是说:另外有一种人,自己的心思不正,或是为了个人的利益,或是说得不够详明正确,就像胡寅扰乱政事的奏疏那样:这些人不合您的意旨,也是很自然的。(胡寅议论政事的奏疏一般是正确的,海瑞说他“扰乱政事”,是一种婉转含蓄的反话。)
34几(jī):几乎,差点儿.
⑤昔:从前。
俱:全,都。