译文
小巧阑干边
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
早晨跟着(zhuo)(zhuo)天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分(fen)珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和(he)刚刚升起的月亮和往年差不多。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
庭院空旷寂寞,春天景色行(xing)将逝尽;
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
紫花丰(feng)腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
注释
⑸今朝(zhāo);今天,现在。
⑻“成也萧何”二句:韩信因萧何的推荐被刘邦重用,后来吕后杀韩信,用的又是萧何的计策。故云“成也萧何、败也萧何”。
徊徨:徘徊、彷惶的意思。
③探:探看。金英:菊花。
(5)琼瑶:两种美玉。
(56)湛(chén):通“沉”。
(14)娱其意:使他的心情快乐。
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。