译文
《招魂》屈(qu)原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我(wo)们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照(zhao)。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王(wang);玉楼上酒酣(han)宴罢,醉意更添几许风韵。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回到家(jia),对他的家人说:“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
注释
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。
⑺震泽:太湖。
⑤杖策:拿着鞭子,指驱马而行。
⑤参(shēn申)、辰:二星名,代指所有星宿。这句是说星星都已隐没,天将放晓了。
23. 致:招来。
悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。
31.曰师曰弟子云者:说起老师、弟子的时候。