译文
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良(liang)相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武(wu),震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王(wang)遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才(cai);终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
玩书爱白绢,读书非所愿。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕(xi)阳缓缓斜倾。
注释
40.此忠臣义士所以愤怨而不平者也:这是忠臣义士们之所以愤怒不平的原因啊。
⑹共︰同“供”。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
54.实:指事情的真相。
102貌:脸色。
①赤阑桥:又称赤栏桥,赤红栏杆的桥,在安徽合肥城南。香街:指各种香气混杂的繁华街市。
惊破:打破。
④谶:将来会应验的话。
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意