译文
其一
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
又见一位贫苦农妇,抱着(zhuo)孩子跟在人旁。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
这(zhe)(zhe)些兵马以(yi)少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
诗人从绣房间经过。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们(men):“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很(hen)有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那(na)就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州(zhou)郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心(xin),这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
注释
⑼汩(yù):迅疾。
17、是非木杮:这不是木片。是,这。杮,削下的木片。
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
(5)政通人和:政事顺利,百姓和乐。政,政事;通,通顺;和,和乐。这是赞美滕子京的话。
(23)般(pán)游:游乐。般:乐。
97.裯(dao1刀):短衣。
④西池:故址在丹阳(今南京市),这里借指北宋京都开封西郑门西北之金明池二秦观于元佑间居京时,与诸同僚有金明池之游会。
②合欢桃核:是夫妇好合恩爱的象征物。桃核,桃为心形,核同合音,可以像喻两心永远相合。皇甫松《竹枝》:“合欢桃核两人同。”而合欢桃核有两个桃仁,借“仁”谐“人”,亦可以象喻“心儿里有两个人人”。此便取义于后者,故日“终堪恨”。