译文
孔子说:“用政令来引导百姓,用刑法来整治百姓,百姓虽能免于犯罪,但无羞耻之心。用道德教导百姓,用礼教来统一他们的(de)言行,百姓们就既懂得羞耻又能使人心归服。”老子说:“最有道德的人,从不标(biao)榜自己有德,因此才真正具有道德;道德低下的人标榜自己没有离失道德,所以他并不真正具有道德。法令愈加严(yan)酷,盗贼就愈多。”太史公说:这些说得都对!法律是治理国家的工具,但不是治理好坏的本源。从前在秦朝时国家的法网很严密,但是奸诈欺伪的事经常发生,最为严重的时候,上下互相推诿责任,以致于国家无法振兴(xing)。在当时,官吏用法治,就好像抱薪救火、扬汤止沸一样无济于事;倘不采取强硬严酷的手段,如何能胜任其职而心情愉(yu)快呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要失职了(liao)。所以孔子说:“审理案件我和别人一样,所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说:“下愚之人听人讲起道德就大(da)笑。”这不是假话。汉朝初年,修改严厉的刑法,改为宽松的刑法,废除法律繁杂之文,改为简约朴实的条文,法网宽得能漏掉吞舟的大鱼,而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为,百姓平安无事。由此看来,治理国家的关键在于道德,而不是严酷的刑法。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
你到河阳去作(zuo)战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
注释
⑵锦里:锦里:指锦江附近的地方。角巾:四方有角的头巾。
⑾春心:指相思之情。
⑿〔安〕怎么。
(8)日观峰:在山顶东岩,是泰山观日出的地方。
刳肠患:言龟虽通灵性,也难免自己要被人杀掉的祸患。
⑻苏小小:南齐时钱塘名妓。《乐府诗集·杂歌谣辞三·〈苏小小歌〉序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名倡也。盖南齐时人。’”这里指自己曾经欢遇的女郎。
插田:插秧。
⑥加样织:用新花样加工精织。