译文
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
晚上忽然在(zai)隐约的梦境中回(hui)到了家乡,只见妻子正在小窗前(qian)对镜梳妆。两人互相(xiang)望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行(xing)。料想那明月(yue)照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地(di)方。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向(xiang)我告诫。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西(xi)方。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患(huan)都经历。长睡但把眼合起!
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
注释
2.道逢:在路上遇到;道:路途上。
(54)至尊:对皇帝的尊称。蒙尘:指皇帝出奔在外,蒙受风尘之苦。
⑺呵(hē)殿:前呵后殿,指身边随从。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
⑴鲁,春秋时鲁国,在今山东省南部。鲁儒,鲁地的儒生。
往物:送去的东西。这两句是说,你过去赠给我的东西很珍贵、很多。我回赠你的东西却很少、很不值钱,对此,我感到很惭愧。这是秦嘉给妻子写诗时说的。
野:田野。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。