译文
我(wo)本是像那个接舆楚狂人,
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使(shi)人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发(fa)了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(wu)(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样(yang),连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开(kai)东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相(xiang)思树旁。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
花瓣凋落(luo)家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿(dun)时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
注释
36、陈:陈设,张设也。
⑵茂陵:司马相如病退后,居茂陵,这里代指司马相如。多病:司马相如有消渴病,即糖尿病。
【急于星火】
⑿盈亏:满损,圆缺。
⑻飞锡:佛家语,和尚游方称为飞锡。
(57)九华帐:绣饰华美的帐子。九华:重重花饰的图案。言帐之精美。《宋书·后妃传》:自汉氏昭阳之轮奂,魏室九华之照耀。
(14)悖(beì)心:违逆之心,反感。