译文
门外是一座秀丽挺拔的(de)山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
当(dang)着众人不敢明说心怀,暗(an)暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
这里的欢乐说不尽。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫(fu)感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜(ye)晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能(neng)像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助(zhu)黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
都与尘土黄沙伴随到老。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
注释
3、河干:河边。(河:指黄河,历史上黄河曾流经沧州。)干,水边,河岸。
⑶亦:也。
10.鹜:(wù)野鸭子。
⑾町疃(tuǎn):兽迹。
登上,踏上。祚(zuò):通“阼”,帝位。
⑵恍(huǎng)然:失意貌。
1.小重山令:即《小重山》,又名《小冲山》、《柳色新》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。双调五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
神女:指湘妃、洛神一类水中仙子。