译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着(zhuo)卷地的狂风(feng),把江水举得(de)很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟(zhou)(zhou)。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
念及(ji)时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉(chen)沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅(chi)高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
注释
【举目而足】抬起眼来就可以看个够。
轻鯈(tiáo):即白,鱼名。身体狭长,游动轻捷。
⑦“如姬”句:如姬之父被人杀害,信陵君曾为之复仇,故如姬对信陵君深为感激。
③食茄下:这句说的是鹭鸟在荷茎下进食。茄,荷茎。
① 罗衣著破:著,穿。
7、白首:老年人。
①塞下曲:古时边塞的一种军歌。