译文
魂魄归来吧!
范氏逃亡的(de)(de)时候,有个人趁机偷了(liao)一口钟,想要背着它逃跑。但是,这(zhe)口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天(tian)也只是暂时回到北方。
梨花还染着夜(ye)月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
踏上汉时故道,追思马援将军;
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
注释
37、海陵:古县名,治所在今江苏省泰州市,地在扬州附近,汉代曾在此置粮仓。红粟:米因久藏而发酵变成红色。靡:无,不。
154.诱:导。打猎时的向导。
294. 决:同“诀”,话别。
向天横:直插天空。横,直插。
⑵离亭:驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会,古人往往于此送别。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。