译文
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水(shui)和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战(zhan)心寒。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
汉江滔滔宽(kuan)又广,想要渡过不可能。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初(chu)干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美(mei)丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
注释
④嘶骑:嘶叫的马声。
118、恨恨:抱恨不已,这里指极度无奈。
⑸淅零零:形容雨声。
⑶栊:窗户。
②传说唐玄宗和杨贵妃曾誓约“世世为夫妻”。这句是说,不管来生怎样,今生的夫妻缘分已经断了。