译文
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不(bu)敢出兵相救。
元丹丘隔山(shan)遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
(我因(yin)为)逢上纷乱混浊的(de)乱世而(er)迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心(xin)中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说(shuo)家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
他天天把(ba)相会的佳期耽误。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
注释
(3)蜀山兀,阿房出:四川的山光秃了,阿房宫出现了。兀,山高而上平。这里形容山上树木已被砍伐净尽。出,出现,意思是建成。蜀,四川。
8.五柳:陶渊明。这里诗人以“五柳先生”自比。这两句诗的意思是说,又碰到狂放的裴迪喝醉了酒,在我面前唱歌。
楚水巴山:泛指蜀楚之地的山水。
⑸白登:山名,在山西省大同县东。汉高祖刘邦曾在此被匈奴所围,用陈平的奇计脱险。陈平封曲逆侯。
64.樊山:在今湖北鄂城县西,三国时孙权曾在此建立霸业。樊,原作“焚”,注云:“一作樊”。今按作“焚”误。
⑨幻化:虚幻变化,指人生变化无常。这句和下句是说人生好像是变化的梦幻一样,最终当归于虚无。