译文
岳阳楼很多人都在看秋(qiu)天的景色,看日落君山。
万国和睦,连(lian)年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
手攀松桂,触云而行,
大将军威严地屹立发号施令,
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒(sa)下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始(shi)结露,秋风尚(shang)未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
茅屋的柴门(men)外就(jiu)是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
注释
⑶江梅:此指梅中上品,非泛指江畔、水边之梅。
⑻黎庶:黎民百姓。
争飞:争着和鸟儿飞,比喻急切的心情。
5.海隅:海边。《终南山》王维 古诗并不到海,此为夸张之词。
③齐:整齐。此为约束之意。
⑺宫:庭院里的房子。在秦始皇之前,比较豪华的房子皆可称宫,一般人亦可称朕。后来“宫”成为皇宫的专用词,“朕”成为皇帝的专用词。现在“宫”的含义有所扩大,如少年宫、青年宫等。
3.不教:不叫,不让。教,让。
④绿窗:绿纱窗。
②江城:即信州,因处江边,故称。