译文
康熙七年(nian)六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄(ling) 古诗。当时,我(wo)在稷下做客,正和表(biao)兄李笃之在灯下喝酒。忽然听(ting)见有种像打雷一(yi)样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘(yuan)故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人(ren)大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲(jiang)着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢(xie)客,在家赋闲。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
(齐宣王)说:“不相信。”
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
(齐宣王)说:“有这事。”
注释
⑸蛮笺:谓蜀笺,唐时指四川地区所造彩色花纸。
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
9.乃公:你的父亲 ,乃:你
3.步:指跨一步的距离。
[57]同辇(niǎn捻):古时帝王命后妃与之同车。以示宠爱。离宫:即长门宫。为失宠者所居。两句紧接上文。谓美人既无得宠之欢乐。亦无失宠之忧愁。
(27)忤视:正眼看。忤,逆。意思是迎着目光看。