译文
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于(yu)是他在房舍的西南方修建了一座亭(ting)子,用(yong)来观赏长江的胜景。我的哥(ge)哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
想替皇上除去有害的事,哪能(neng)因衰老就吝惜残余的生命。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲(duo)避凶狠(hen)的鹞却又撞进了网里。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
注释
⑹投笔吏:汉人班超家贫,常为官府抄书以谋生,曾投笔叹曰:“大丈夫当立功异域以取封侯,安能久事笔砚 间。”后终以公封定远侯。
(51)图:谋取。据:占据。利:物资。
杂:别的,其他的。
⑷闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。