译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
挽了一个松松的(de)云(yun)髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
与君王一起驰向云梦泽(ze),赛一赛谁先谁后显本领。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换(huan)盏,间或会有行酒令的游戏。
一再解(jie)释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
手里都带着礼物,从榼里往外(wai)倒酒,酒有的清,有的浊。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
敌营阴沉杀气直(zhi)冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
虽然被泥土掩埋不能发挥(hui)作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
注释
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。
喜爱莲花(的人),和我一样的还有谁?
⑷题戴老酒店:这是此诗的另一个版本题目。
(15)周公:姬旦,周武王弟,成王的叔父。典故:成王年幼为王,周公摄政,管叔等人散布流言,说周公要害成王,于是周公躲避了起来。后来成王发现流言是假的,便迎接周公回来,平定了管叔等人的叛乱。
⑨药囊;装药的囊袋。
⑷天关:古星名,又名天门。《晋书·天文志》:”东方,角宿二星为天关,其间天门也,其内天庭也。故黄道经其中,七曜之所行也。“这里指想象中的天界门户。