译文
清秋(qiu)的(de)边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
上人你乃是(shi)我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空(kong)之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐(can)素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
居延(yan)城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前(qian)身后。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
这一年暮春,长安城中车水(shui)马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
注释
尊君在不(fǒu):你父亲在吗?尊君,对别人父亲的一种尊称。不,通“否”
(3)休:此处作“忘了”解。
酸风射眸子:指冷风刺眼使酸鼻。酸风,指刺人的寒风。
耶:表示反问,相当于“吗”、“呢”。
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。