译文
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
小(xiao)舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女(nv)。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有(you)水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
层层亭(ting)台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
魂魄归来吧!
我心并非青铜镜,不(bu)(bu)能(neng)一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想(xiang)那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔(qiao)悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理(li)由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
魂啊不要去西方!
注释
④横塘:现江苏省南京市江宁区。
15.佳人:指官妓。秀筵:丰盛的筵席。
(27)善:通”缮“,修治。这里是拭擦的意思。
⑧指《宰予问五帝德》、《帝系姓》等上古文字写成的典籍。
谤讥于市朝:在公众场所议论(君王的过失)。谤:公开指责别人的过错。讥,讽喻。谤讥,在这里指“指责,议论”,没有贬意。市朝,众人集聚的公共场所。
⑸满川:满河。
(4)旄:竿顶用旄牛尾作为装饰的旗。
少府:掌握山海池泽的税利,以供宫廷之用的官,九卿之一。
暨暨:果敢的样子。