译文
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽(bi)这一轮明月。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
住在湓江(jiang)这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
再次来到苏州,只觉(jue)得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照(zhao)高楼我们引吭高唱离别歌。
洼地桑树多婀(e)娜,枝(zhi)柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
注释
⑺丹凤城:此指长安。相传秦穆公女儿弄玉吹箫,引来凤凰,故称咸阳为丹凤城。后以凤城称京城。唐时长安宫廷在城北,住宅在城南。
⑦飙:biāo急风。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
⑧捐:抛弃。
①摇荡:这里形容风中起舞的美妙姿态。
8、何以伐为:为什么要攻打它呢?何以,以何,凭什么。为:表反问语气。
②天地阴阳之事:指自然现象。古人认为自然界有阴阳二气,二气交互发生作用,便产生了形形色色的自然变化。
厌厌:微弱貌;精神不振貌。