译文
如(ru)今却克扣它的(de)草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
步骑随从分列两旁。
让我来为你们(men)高歌一曲,请你们为我倾(qing)耳细听:
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩(wan)灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
注释
(17)希:通“稀”。
(20)阖庐:吴王阖闾,前514年至前496年在位。
(8)为:给,替。
(2)瑟:古代弦乐器。多为二十五弦。弦乐器,这里指乐声。清瑟,即凄清的瑟声。遥夜:长夜。连下两句是说,凄清的瑟声,在长夜发出哀怨的音调;而伴随这哀怨乐曲的,又是秋夜悲鸣的风雨声。
(1)檐牙:屋檐如牙齿一般。
59.鹓雏(yuānchú):凤凰。孔:孔雀。鸾:鸾鸟,传说中似凤凰的鸟名。
(18)克:能。
冢(zhǒng):坟墓。