译文
定下(xia)心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
明天(tian)(tian)凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也(ye)望不见家。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦(ku),但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说(shuo)出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
你去的道路(lu)伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
如今很想与诸位御(yu)史.静心讨论金匮兵书。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
这里悠闲自在清静安康。
注释
瑕:玉上的瑕疵,斑点。
⑵夫(fú):段首或句首发语词,引出下文的议论,无实在的意义。君子:品德高尚的人。指操守、品德、品行。
⑺即戮(lù):接受杀戮。
⑻王人:帝王的使者。
⑸郭:古代城墙有内外两重,内为城,外为郭。这里指村庄的外墙。斜(xiá):倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
[6]宋玉对楚王神女之事:传为宋玉所作的《高唐赋》和《神女赋》,都记载宋玉与楚襄王对答梦遇巫山神女事。
11.南声函胡:南边(那座山石)的声音重浊而模糊。函胡,通“含糊”。
(14)复:又。