译文
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎(wei),享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间(jian),我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
不要学(xue)许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆(cong)匆。洛阳城东垂柳婆娑(suo)的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
床被内须充实以丝(si)绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
注释
②春容:如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
⑤紫骋:毛色枣红的良马。
⑾亡逋(bū):逃亡者。
22.若:如果。