译文
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里(li)自古流传着汨罗江(屈原)的(de)故事。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感(gan)受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
我既然无缘有如(ru)此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
你就是汉(han)朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争(zheng)来回拉锯。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适(shi)逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
注释
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。
(5)汀(tīng):沙滩。
⑻著(zhuó)丹青:用颜料著色画起来,即彩色画。丹青,丹砂和青雘,可作颜料。图画取:临摹下来。画,一作“写”。
期行: 相约同行。期,约定。
⑶明朝:明天。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。