译文
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
炎凉几度(du)变化,九(jiu)州几乎崩溃。
春风吹回来了,庭院里(li)的(de)杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
水深桥断难前进,大(da)军徘徊半路上。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡(dan)淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
青午时在边城使性放狂,
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
昔日游历的依稀脚印,
挽起的衣袖可见她的手(shou),洁白的手腕上戴着金色的手镯。
冬(dong)天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
注释
29.去:离开。顾:回头看。其:如果,连词。
⑦未款:不能久留。
〔1〕材朽行秽(huì),才能低劣品行肮脏。文质,文采和质朴,指文章、道德。底,至,到达,“底”通“抵”。赖,依靠。先人,指已经去世的父亲杨敞。馀业,遗留的功业。备,备员,充数。宿卫,在宫中值宿警卫,这是郎官的职责。杨恽曾任郎官。
[67]交甫:郑交甫。《文选》李善注引《神仙传》:“切仙一出,游于江滨,逢郑交甫。交甫不知何人也,目而挑之,女遂解佩与之。交甫行数步,空怀无佩,女亦不见。”弃言:背弃承诺。
31.轼:古代车厢前做扶手的横木。