译文
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
回想(xiang)不久以前,为了抗(kang)击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底(di),保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何(he)上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
洗菜也共用一个水池。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃(tao)也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒(huang)原。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
注释
[29]俸:俸禄,官吏的薪水。
玉真;仙女的名字。这里只晏殊家里的歌妓名。
(1)谈士:言谈之士。孔融《与曹操论盛孝章书》:“天下谈士,依以扬声。”
11、谢家池阁:豪华的宅院,这星即指女主人公的住处。谢氏为南朝望族,居处多有池阁之胜。后来便成为一共名。韦庄归国遥词中有“日落谢家池阁”句。
(19)江皋:江岸。这里指隐士所居的长江之滨钟山。
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
⑸穿林打叶声:指大雨点透过树林打在树叶上的声音。
④等闲:寻常、一般。