译文
早年我被容貌美丽所误,落入宫中(zhong);
可是好梦不长(chang),往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
小姑子在家纺织苎(zhu)麻布,还不知道与人打交道。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
斑鸠说:“如果(guo)你(ni)能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
齐国有一人叫冯谖。因为太穷而不能养活自己。他便托人告诉孟尝君,表示意愿在他的门下寄居为食客。孟尝君问他有什么擅长。回答说没有什么擅长。又问他有什么本事?回答说也没有什么本事。孟尝君听了后笑了笑,但还是接受了他(《战国策·《冯谖客孟尝君》佚名 古诗》)。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
注释
矩:曲尺。
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。
⑸勒铭才:建功立业的才能。西晋时张载作《剑阁铭》,晋世祖司马炎派人刻于石上。铭中有“兴时在德,险亦难恃”之语。
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。
柑马:给马嘴衔木棍。秣:喂。
奇闻壮观:奇异的事物和宏伟的景象。
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。
⑿湑(xǔ):茂盛。