译文
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也(ye)不为(wei)多!
在千里的(de)行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人(ren)生不过百年的身体。
啊,处处都寻见
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
天地尚未成形前,又从(cong)哪里得以产生?
既然已经(jing)统治天下,为何又被他人取代?
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
其一
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
只求你知道,只要懂得,因为有(you)你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮(xu)轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
注释
⑴昌谷:李贺家乡福昌县(今河南省宜阳县)的昌谷,有南北二园。诗人曾有《南园》诗,此写北园新笋,咏物言志。
(9)刑:同“型”,典型,典范。寡妻:嫡妻。
⑷鄙野:粗鄙俚俗。
交横(héng):交错纵横。
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。
遮围:遮拦,围护。
蒙嘉:秦王的宠臣。荆轲至秦,先以千金之礼厚赂蒙嘉,由蒙嘉说秦王同意接见荆轲。
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
①天地无穷极:指天地永恒存在,没有终极的时候。