译文
到达了(liao)无人之境。
一眼望去(qu)故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双(shuang)翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水(shui)飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉(su)说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
边边相交隅角众多,有谁(shui)能统计周全?
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
注释
3、荣:犹“花”。
⑽蒋抱玄云:“《南史·宋文帝纪》:‘风转而西南,景色开霁。’”
⑸狺狺:狗叫声。
不毛:不长草。这里指人烟稀少的地方。毛,庄稼,苗。
遂:于是
⑴戚氏:词牌名,为柳永所创,长调慢词,《乐章集》收入“中吕调”。全词三叠,计212字,为北宋长调慢词之最,亦堪称柳词压轴之作。
⒃白鹇(xián):大型鸟类,也叫“白雉“。