译文
五陵之气葱郁,大(da)唐中兴有望呀!
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的(de),只有那会喝酒(jiu)的人才能够留传美名。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些(xie)风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦(qin)楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌(di)人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋(fen),语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐(le)器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
戍守兵士远(yuan)望边城景象,思归家乡不禁(jin)满面愁容。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
注释
⑷鸦:鸦雀。
(11)长(zhǎng):养育。
(43)内第:内宅。
47、败绩:喻指君国的倾危。
⑾悬:挎着。敝(bì)筐:破篮子。
诸生:明代经过省内各级考试,录取入府、州、县学者,称生员。生员有增生、附生、廪生、例生等名目,统称诸生。
15.信宿:再宿。
君:你,表示尊敬的称呼。