译文
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线(xian)长江,向邈远的天际奔流。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
浮云涌起高耸的山岳,悲(bei)风激荡深深的幽谷。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相(xiang)思,见了她却还是分(fen)离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托(tuo)庭前的杨柳。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
带着一丝寒意(yi),独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚(wan)忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致(zhi)损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
逸豫:逍遥游乐,不能居安思危。
⒁青冢:杜甫诗中有“独留青冢向黄昏”及“千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论”诸句,此用其意。相传昭君墓上的草常青,故名青冢,在今呼和浩特市南。
⑧疏林,稀疏的林木。疏林惠风;稀松的树林,柔和的风。
⑤病欲苏:病都要好了。苏:康复。
垂衣:语出《易·系辞》,原意指天下太平,李世民在这里形容自己效法皇帝、尧舜无为而治。
⑺报道:回答道,报,回报,回答。去:一作“出”。
280、九州:泛指天下。