译文
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
我常为春光逝去无处寻觅(mi)而怅恨,却不知它已经转到这里来。
众多的牛马(ma)放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古(gu)碑,证实了这里就是秦国故地。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
聘问结束以后,公子围准备带领军队前去迎亲。子产担心这件事,派子羽推辞,说:“由于敝国地方狭小,容纳不下随从的人,请允许我们在城外修整祭祀的地面听候命令。”公子围派太宰伯州犁回答说:“辱蒙君王赏赐敝国大夫围,告诉围说‘将让丰氏作你的妻室’。围摆设了祭筵,在庄王、共王的宗庙视告后才来。如果在野外赐给围,这是将君王的赏赐抛在了草丛里,这就使敝国大夫围不能置身于卿大夫们的行列了。不仅是这样,更使围欺骗自己的先君,将不能再作敝国国君的大臣,恐怕也无法向敝国国君复命了。希望大夫考虑这件事。”子羽说:“小国没有罪,依赖大国才真正是它的罪过。本来打算依赖大国安定自己,又恐怕他们包藏祸心来图谋自己。敝国唯恐小国失去依赖,致使诸侯心怀戒(jie)备,使他们莫不怨恨大国,抗拒违背君王的命令,从而使大国的命令不能贯彻,无法施行。要不是这个原因,敝国是替贵国看守馆舍的,岂敢爱惜丰氏的宗庙而不让入内?”
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉(yu)。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
注释
燕市:指荆轲与朋友高渐离等饮于燕国街市,因感燕太子恩遇,藏匕首于地图中,至秦献图刺秦王未成,被杀。高渐离为了替荆轲报仇,又一次入秦谋杀秦王事。
77虽:即使。
厚将得众:势力雄厚,就能得到更多的百姓。众,指百姓。
⑵文子:赵武(前596—前545)的谥号。这是后人追记,所以称谥号。
⑶无奈朝来寒雨:一作“常恨朝来寒重”。
之:到。
(20)辞楼下殿,辇(niǎn)来于秦:辞别(六国的)楼阁宫殿,乘辇车来到秦国。