译文
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春(chun)永恒的歌谣。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外(wai)出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
我们的冬季(ji)之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你(ni),你将整肃衣裳踏(ta)上远行之路。
注释
直:通“值”。
⑶宦情:做官的志趣、意愿。《晋书·刘元海载记》:“吾本无宦情,惟足下明之。恐死 洛阳 ,永与子别。”阑:尽,残。
⑿晼(wǎn)晚:日暮。春晼晚:春暮。晼:一作“院”。
(8)晋:指西晋。
⒁“问”是问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。