译文
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
寄言栖隐(yin)山林的高士,此行结束来隐与君同。
总之:算了吧!整个国家没有一个人(ren)(ren)了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能(neng)够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
回来吧,那里不能够长久留滞。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草(cao),萋萋蓠蓠。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
其一
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
宽阔的湘江上《鹧鸪》郑谷 古诗叫声此起彼伏,同是不幸境遇的人们的情怀水乳交融;
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
注释
④空有香红尚软:意为自己漂泊多年只落得歌楼妓馆中的风流名声。香红,指代歌妓。
⑥肥:这里指盛开。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。
(7)尚书:官职名
③长沙:这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。