译文
禾苗越长越茂盛,
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然(ran)英勇(yong),结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
想到如非那北归的吸(xi)引,怎会羁留此地忍受忧愁。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟(niao)鸣声,一会儿又像水(shui)在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
注释
12、屯长:戍守队伍的小头目。
⑶耿耿:鲁诗作“炯炯”,指眼睛明亮;一说形容心中不安。
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。
⑴“嬴女”二句:谓秦穆公之女弄玉在天上的春色里吹箫。
⑼素舸:木船。