译文
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
事隔十年(nian)好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心(xin)怀愁为的是祖国,恨不得一气吞(tun)下骄横的胡虏。要亲(qin)手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充(chong)分享受那山间的清风拂面而过。
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
我真想让掌管春天的神长久做主,
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
注释
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。
⑽班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。
⑼鸧,鸧鸹,即灰鹤。髇(xiāo),骨制的响箭,即鸣镝。这句形容箭术高超,一箭射落双鸟。
(6)骊山北构而西折,直走咸阳:(阿房宫)从骊山北边建起,折而向西,一直通到咸阳(古咸阳在骊山西北)。走,趋向。
⑽苔枝缀玉:范成大《梅谱》说绍兴、吴兴一带的古梅“苔须垂于枝间,或长数寸,风至,绿丝飘飘可玩。”周密《乾淳起居注》:“苔梅有二种,宜兴张公洞者,苔藓甚厚,花极香。一种出越土,苔如绿丝,长尺余。”苔枝,长有苔藓的梅枝。缀玉,梅花像美玉一般缀满枝头。