译文
半夜里(li)做梦,神魂飞渡重洋。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人(ren),失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
这美丽(li)的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前(qian)的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓(xing)中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
注释
⑶霁(jì):雨止。
⑨应:是。
⑸神京:指北宋京城汴梁。
12.以:而,表顺接。
(29)彬彬君子:《论语·雍也》:"文质彬彬,然后君子。"彬彬,文质兼备貌。
④萦新带:形容绿草繁生,漫延郊野,一片春色。
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。